K-Echo 1.0.1 安装指南

下载 Windows 安装包

点击上方「下载Windows 安装包」，等下载完成。得到 K-Echo-Windows-1.0.1.zip 后再继续。

解压安装包

找到下载好的 K-Echo-Windows-1.0.1.zip，右键选择解压，将安装包中的文件全部解压出来；已解压则直接打开 K-Echo 文件夹。

选择一个方便找到、准备长期保留的位置，例如 D:\K-Echo，再点击「提取」。完成后打开解压出来的 K-Echo 文件夹。

如解压软件提示收费，可以使用 Windows 自带免费解压功能：右键 ZIP，选择「全部解压 / 提取全部」；如果没有此选项，选择「打开方式 → Windows 资源管理器」，再点击「压缩的文件夹工具 → 全部提取」。

截图中的 E:\测试 只是演示位置。请保留自己的解压目录，加载插件后不要移动或删除「浏览器插件」。包内「先看这里.html」也有基础说明。

安装 K-Echo 本地助手

回到解压后的 K-Echo 文件夹，双击下面的安装程序。K-Echo 本地助手是插件的辅助程序，用于提取音频、处理字幕，以及让智能体控制插件；智能体功能还需安装桥接组件并单独授权。按下面步骤一次装好即可。

当前 K-Echo 本地助手为未签名 Beta。如 Windows 提示阻止运行，先核对安装包来自本官网，再点击「更多信息 → 仍要运行」。如果没有该按钮或仍被拦截，请联系客服。

① 阅读信息，点击「下一步」

② 选择安装位置

可保留默认位置，也可点「浏览」选择空间充足的 D/E 盘固定文件夹，例如 D:\K-Echo Local Helper。

③ 选择组件

「K-Echo 本地音视频助手」为必装项；「智能体桥接组件」用于 Codex 等智能体调用插件，不使用智能体可取消。保留勾选也可以，之后仍需单独配对授权。

④ 选择附加任务

如果出现此页，只勾选自己使用的智能体；暂时不用可全部取消。这些选项只生成接入文件或说明，不会自动修改智能体配置。

⑤ 确认设置，点击「安装」

核对安装位置与组件，再点「安装」，等待进度完成。如遇异常，请看下方常见问题。

⑥ 保留启动选项，点击「完成」

保留「启动 K-Echo 本地助手」；暂时不用智能体，可取消「打开智能体接入文件目录」。点击「完成」后没有新窗口也无需重复安装，到插件里检查状态即可。

在常用浏览器安装插件

打开你正在使用的浏览器，这里以 Edge 浏览器为例演示。

Edge 浏览器：点击查看安装步骤

① 打开扩展管理页

右上角「…」→「扩展」→「管理扩展」。

② 开启模式，点击加载

打开左下角「开发人员模式」，再点击「加载解压缩的扩展」。

③ 进入「浏览器插件」，再选择文件夹

找到刚解压的 K-Echo 文件夹，双击进入「浏览器插件」。看到 _locales、assets、dist 等目录后，点击右下角「选择文件夹」。不要继续进入这些子目录。

④ 确认加载成功

扩展列表出现「K-Echo 韩语字幕复读AI助手」。

Chrome 浏览器：点击查看安装步骤

① 打开扩展管理页

右上角「⋮」→「扩展程序」→「管理扩展程序」。

② 开启模式，点击加载

打开右上角「开发者模式」，再点击「加载未打包的扩展程序」。

③ 进入「浏览器插件」，再选择文件夹

找到刚解压的 K-Echo 文件夹，双击进入「浏览器插件」。看到 _locales、assets、dist 等目录后，点击右下角「选择文件夹」。不要继续进入这些子目录。

④ 确认加载成功

扩展列表出现「K-Echo 韩语字幕复读AI助手」。

打开插件，确认本地助手运行中

打开受支持的视频页面，刷新一次，点击浏览器工具栏的 K-Echo 图标；如找不到，先从右上角拼图形的扩展菜单打开 K-Echo，也可将图标固定在工具栏。

进入「我的」，打开「本地助手」右侧开关。显示「运行中」即启动成功；「已安装 · 未启动」表示装好了但当前没有运行，可打开开关启动。

随后按面板提示登录，打开韩语视频，在「字幕」中选择一句开始学习。